Este mes celebramos 23 años del estreno del clásico animado «El Rey León» y con el anuncio de que Jon Favreau está trabajando en la versión live action, es hora de hacer otro Fantasy Cast sobre quienes consideramos que serían las voces perfectas para los personajes de esta amada película. Favreau ya se nos adelantó en anunciar las voces de Simba, Mufasa, Timón y Pumbaa pero veamos si podemos coincidir en las demás.
Simba: Donald Glover
La verdad considero que este fue un casting inspirado, Glover tiene una voz privilegiada, capaz de modificarla a cualquier tono por lo que incluso podría interpretar a Simba de niño.
Mufasa/James Earl Jones
«Si no está roto, no lo arregles» dice el dicho y aquí no es más que la verdad pues James Earl Jones hizo toda una creación como Mufasa y saber que estará de regreso es bastante emocionante.
Timón y Pumbaa/Bill Eichner y Seth Rogen
La verdad se me hacen voces muy extrañas, pero seguramente es porque estoy tan acostumbrado a escuchar a Nathan Lane y Ernie Sabella así que será cosa de acostumbrarnos y esperar que lo hagan bien, aunque no imagino a Pumbaa con la risa de Rogen.
Bill Eichner
Seth Rogen
Scar/Robert Downey Jr.
Desde el anuncio de este proyecto sabemos que Favreau tiene apartado a RDJ para algo y lo más lógico es que el actor se transforme en el popular villano, lo cual tiene un efecto parecido al de las nuevas voces de Timón y Pumbaa pero RDJ suena al opuesto perfecto de la voz de James Earl Jones y eso sería bastante interesante, comparado con él, RDJ suena débil, esa es una de las motivaciones de Scar en la película.
Nala/Lupita Nyong’o
Ya nos demostró que puede sonar como una anciana alienígena en The Force Awakens, ahora Lupita podría sacar su lado más femenino con Nala quien, si recordamos, es una cazadora, así que necesita sonar poderosa.
Sarabi/Viola Davis
Si vas a poner a James Earl Jones como la voz de un rey, necesitas a «Black Meryl Streep» como la voz de una reina, esa es toda la justificación que voy a dar.
Rafiki/CCH Pounder
Aquí me estoy yendo más por la grandiosa idea que Julie Taymour tuvo hace 20 años al cambiar el género de este personaje en la obra de Broadway, no solo funciona sino que lo mejora. Tal vez para el público general CCH Pounder no sea tan conocida pero es de esas actrices que han aparecido en varias grandes películas y series, como referencia puedo decir que es la voz original de Amanda Waller en la caricatura de Justice League y Mo’at en Avatar.
Zazú/Matt Smith
Zazú es no solo el mayordomo de Mufasa, también es su mejor amigo por lo que quien mejor que el ultra británico y amigable Matt Smith con su actitud de a veces decir de más y de inmediato corregirse como lo hiciera en Doctor Who.
Shenzi, Banzai y Ed/Lori Petty, Billy Zane y Titus Burgess
Aquí si me gustaría que las hienas fueran mucho más peligrosas de lo que fueron en la película animada y por eso propongo a Lori Petty (Un Equipo Muy Especial, Orange Is The New Black) como Shenzi la líder del grupo para que suene más desequilibrada, en un momento parece estar bromenado y al siguiente es el ser más peligroso. Por su parte quiero alejarme del estereotipo latino que usaron en la original y darle un «segundo al mando» a Shenzi que sea igual de peligroso y nadie más que Billy Zane viene a mi mente, Banzai podría ser una hiena muy «educada» pero completamente macabra a la hora de cazar. Para Ed también quiero eliminar el que no hable, quiero que hable aunque sea en pocas frases y que la voz sea extraña para confundir al público, que sea el más «cómico» de los tres también el más alocado.
Billy Zane
Lori Petty
Titus Burgess