Nathaniel y If I Stay (Si Decido Quedarme)

if_i_stay

If I Stay basada en el libro homónimo nos trae a la pantalla grande la historia de una joven que tras un accidente queda en coma pero una parte de ella queda suspendida en un mundo donde puede ver a los vivos pero no interactuar con ellos todo mientras toma la dura decisión de si seguir con vida o morir para siempre. Cuando el libro llego a mis manos encontré una gran historia que analiza la muerte desde los ojos de su protagonista pero sobre todo a base de recuerdos es como esta toma la decisión que definirá el rumo de su vida. El mayor conflicto que tengo con esta cinta no es solo el hecho de carecer de profundidad y el drama mostrado no logra entrarnos en la cabeza pues jamás sentimos que estamos viendo a una mujer decidiendo sobre vivir o morir sino más bien una historia juvenil de amor como cualquier otra, la cual es el mayor conflicto de toda la película.

El error más grande es que los guionistas decidieron enfocarse específicamente en la relación de Mia con Adam y aunque no niego que este último esta fuera de los estereotipos del príncipe azul, no logran ser lo suficientemente sólido para aguantar toda la cinta lo cual provoca que otros pequeños factores se pierdan a pesar de ser fundamentales  y nuevamente nunca se siente como el sufrimiento de la protagonista. La realidad es que lo más molesto es ver como la relación amorosa de Mia tomo una hora cuarenta en pantalla cuando en el libro no es más que una serie de capítulos ya que este se enfoca mucho más en los recuerdos de la familia que quedaron completamente omitidos dentro de esta, es triste ver como la amiga, los padres, los abuelos, los amigos de los padres y el hermano que son parte fundamental en la vida de Mia quedaron completamente excluidos de esta lo cual hace que todo parezca no tener sentido pues una niña que lo tiene todo lo que menos le va a doler en una situación como es el novio lo cual es muy expresado dentro del libro.

Esta es una de esas adaptaciones desilusionantes pues desperdiciaron una muy buena historia que pudo ser muy diferente a lo que presentaron en pantalla por enfocarse en la parte más débil de esta, la relación amorosa, sin embargo tiene dos cosas a su favor y esas son algunas correcciones que le hicieron a ciertas partes que en el libro se siente exageradas y en la cinta algo más fluidas y por supuesto la actuación de la hermosa Chloë Grace Moretz quien sin duda entrega todo de sí para este personaje y es ella quien mantiene en pie la película pero no resulta suficiente. If I Stay es una comedia romántica mediocre que agradara a los enamorados, ofenderá a los amantes de libro, pero nos hará matar unas horas.

5.5/10

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s